2006-05-02

■ [外国人の日本語など]「悪魔の日本語」

かつてフランシスコ・ザビエルが「日本語は悪魔の発明だ」と冗談に言いましたが、私の大学を創立した外国人神父たちは、そのザビエルのことばを身にしみて感じながら、日本語の勉強に苦しみました。

ヨゼフ・ピタウ『ニッポンと日本人』かんき出版　昭和53.4.25

---

http://www.kclc.or.jp/humboldt/ikegamij.htm

http://www.trannet.co.jp/pre_up/new_column/2006/0814/kosei_2.html

日本語は悪魔の言語か?―ことばに関する十の話 (角川oneテーマ21 (B-44))

ツイートする