■ 『西洋事情』小引 本編の翻訳は今茲三月より公務の暇、業を起し六月下旬に至り初編初て稿を脱せり 之を校正するに及で或人余に謂へる者あり 此書可は則ち可なりと雖ども文体或は正雅ならざるに似たり 願くは之を漢儒某先生に謀て正刪を加へば更に一層の善…