■ [謡曲共通語]共通語・標準語外史*1──「方言差を謡曲で克服した話」続貂── 岡島昭浩（『日本方言研究会第59回研究発表会発表原稿集』平成6） 方言を異にする二人が出会い、訛がひどくてお互いに話が通じない時に、謡曲（の言葉・調子）で話したら通じたとい…

■ [漢語]都賀庭鐘 読本の漢語 岡島昭浩 「語彙研究の対象が文学作品に偏している」とよく言われる。しかし文学作品の語彙研究は、難語の意味研究に偏していて、特に漢語などの現代語との関連等は、佐藤亨氏の仮名草子、鈴木丹士郎氏の読本等の他にはあまり見…