国語史資料の連関

国語史グループにあったブログ

1477-01-04

史記索隱序

  朝散――即小司馬貞也

史記――父子トハ父有作史記之志、子述之也。遷自――

五百之運トハ按孟子盡心末篇曰、由堯舜至於湯五百有

餘歳、若禹皐陶則見而知之、若湯則聞而知之。由湯至於

文王五百有餘歳、若伊尹莱朱則見而知之、若文王聞而知

之。由文王至於孔子五百有餘歳、若太公望散宜生則見而

知之、若孔子則聞而知之。由孔子而來至於今百有餘歳、

去聖人之世、若此其未遠也。近聖人之居、若此其甚也。然而

無有乎爾、則亦無有乎爾云云。五百歳聖人一出、天道之常也。

亦有遲速不能正五百歳、故言有餘歳也。サルホドニ司馬遷

孔子カラシテ四百四五十年ニアタルホドニ我トモ自負シ、又

人モ五百歳之運ニ當タト思タゾ。繼春――孔子之春秋ニ繼

史記ヲ作タゾ。其褒貶ナントハ左丘明ニツイタゾ。於是――ナ

セニ黄帝カラシテ三皇ヲハ不記ソト云ヘハ、上ハ洪荒テ不知ゾ。

何事モ黄帝カラ始タト云ホドニゾ。系家ハ世家ゾ。唐太宗諱世

民チヤホドニ世字ヲ忌テ系トカクゾ。大抵上ノ序ト同ゾ。屬稾トハ

此ノ史ニ採テシタル書トモト云心ゾ。錯綜ハ糸ヲタカヘテキヌヲ織

ゾ。隱括ハモノヽユカウタヲタムル心ゾ。比於――班固漢書ニ比ス

レハ語カ上古テ質朴ナホドニ、漢晉名賢トモ見重スル事ヲ不知

タゾ。魏文侯ノ古樂ヲキヽタウモナカツタト同事ゾ。逮至――晉

末ニコソ始テモチアツカウタレゾ。其カラ後ニ皆モチアツカウタゾ。爾

後――中コロスタレテ唐貞觀ニ劉伯莊カ又音義ヲ作タゾ。鈎

深探頤比於――徐廣鄒誕生カ音義ヨリハ具タレトモ残文

――ムツカシイ處テハ一義ヲハシタレトモ、傍ヘ通スル處カナイホド

ニ、後人ノ準的ハナルマイゾ。チツ/\トソシルゾ。貞諛聞トハチイサイキ

キゾ。諛聞陋識ナレトモ鑚研スルハ家學チヤホドニ不失墜トテゾ。初

欲――チツトツヽナヲイツ補ツスルゾ。義ノヨクモ不心得處ニハ重テ

注ヲスルゾ。然以――残缺シタ處モ多ケレトモ、古史テアルモノヲ我等

カ穿鑿ヲ加タラバ、人ノ心ニアフマイホトニ異聞ヲ探求テ書傳ニア

ル事ヲ取テ心得ニクイ處ヲ心得樣ニスルゾ。サウシテ又索隱述賛

ヲシタゾ。雖未――天子ノ書府ニ藏タリナントスルホトノ事ハナク

トモ、我孫謀ニ貽サウトテシタゾ。