1477-01-07
夏本紀第二
夏禹――文命ハ尚書ニハ徳ト云ゾ。名テハナイゾ。放勲重華文命
ハ堯舞禹ノ徳ヲ云タソトアルゾ。玄孫トハ曾孫之子ヲ云ゾ。曾大
父ハ曾租也。等之――群臣ノ中ニハ鯀ホトノ者モナイト云心ゾ。
無状ハ巧ノシルシノナイ事ゾ。乃殛――注、黄熊ト云ハ黄熊ノ時ハ
能ノ下ノ聯火ノ樣ナモノヲ三スルゾ。三足ノカメノ心ソ。只能字ヲ
其マヽテ能トモヨムゾ。形音義ノ時、音ト義トカワリタ字ニ云字ゾ。
敏給ハ、モノヲハヤウヨクスルゾ。利根ナルヤウナ心ゾ。聲爲――何律ニ
應シタトハナイゾ。此ハ誰モ聲ハ自然ニ五音六律ニ應スルモノゾ。
樂人ノ云ハ鳥獸ノ音モ皆律ニ應スルカ、只鴉ノ聲カ不應律ゾ。
低歟トスレハヒヨツト高ゾ。禹ノ聲ハ其樣ニハナイゾ。注ニ禹歩トハ
禹ノ治水トテツヨクアルイタホドニ足カ偏枯[シテ]足ヲサキヘヤリ
テ、サテ一足ヲ引ゾ。ミコカンナキハ禹歩ヲナスモノゾ。楊子法言ニモ
アルゾ。巫祝ノスルハ禹歩ヲ學ゾ。サルホドニ身爲度ト云ゾ。稱以――
稱ハハカルト云心モアリ。稱[シテ]云イ出タカ本ニナルト云心モアルゾ。
稱[シテ]ト云ハヘシテ曲モナイ、權衡ノヤウニ輕重ヲハカリテ出ト云カ
ヨイケナゾ。下姓、下ハ作百。傅土トハ土ノ道ノ好トモ惡トモワケ
ツクルゾ。表木トハ木ヲ立テ表ニスルゾ。勞身溝淢、淢ハ洫ト同字ゾ。
洫ハ淢ノ音テハナイゾ。洫ノ音ゾ。師古曰、洫音許域反、アレドモ、皆
洫トナラテハ、ヨマヌゾ。橇檋、橇ハ越後ノ方ニ、大雪ノ上テ乘ルカン
シキナントヽ、云ヤウナモノゾ。檋ハ山ニ行時ハ木履ノヤウナモノ丶ウ
ラニ、釘ヲ打テスヘラヌヤウニシテハクソ。左準――言規矩準繩之器
ヲ左右ニ置□身ヲ不離心ゾ。以開――九州九道九澤九山之
名ハ、事林廣記ナントニ具ニ載タゾ。令益――稻ハ卑濕ノクホイ處
ニ種ルモノゾ。食少――調トハ不足ノモノニハ有餘ヲ取テヤルゾ。禹乃
――アチコチメクリテ某處カラハ何物ヲ貢セウスト云事ソ、又其地
ニヨリテヨカラウスト云事ヲミルゾ。日本ニモ同處ナレトモ、コチニハモ
チカヨイ、アツチニハナニカヨイト云ゾ。禹行――冀州ハ東方ノ方ゾ。此
カラ行ハシムルゾ。冀州――トハ、ヨクシルシテノセタゾ。大原ハ唐太祖
ノ起タ處ゾ。北地ゾ。晉陽ノ邊ゾ。其土――其土ノ色モカハルゾ。其土
ノ樣子ト其土ノテキモノヽ樣子トカアルゾ。賦トハ賦税ト云ハチヤウ
ト定タ年貢テハナウテ、俄ニチヤツト出ス年貢ゾ。上々ハ九品ニハケ
タ第一ゾ。錯トハ第一ト第二トヲ雜出ゾ。中々ハ第五番メゾ。常衛
トハ常ト恒ト同用ルゾ。恒山衛山ト云カアルゾ。恒山トモ常山トモ
云ゾ。鳥夷――夷ノ名ゾ。水中ノワルイ獣皮ヲ取テ服スルハ水災ノ
除タ處カアラハレタゾ。濟河――濟河ノ出ル處マテハ沇州テソアルラ
ウゾ。濟水ハ黄河之中ヲツヽト透ルゾ。下ヲクヽリテ十文字ニ流ル
ゾ。其ヲハナニトシテ知ソナレハ、濟水ノ上ニヌカヲマイタレハ、黄河ヲ
透テ出タト云ゾ。雍沮――會同トハ雍水沮水ノ二水カ一ニナルゾ。
於是――山頂ニ居タ民トモカ水カ引タホドニヲリテイルゾ。墳トハ沃
壤ナントヽ云ヤウニ土カテクルゾ。穴ヲ一掘レハ三ノ穴ヲ埋ムホトア
ルゾ。賦貞――沇州ハ大國テ治メニクイホドニ餘ノ八州ト同ヤウニ
功カ難成テ、十三年ニ乃同クナリタゾ。其貢――貢ト云ト賦ト云ト
ハ、チットカワリタモノソ、濟漯嵎夷――略ハ存略シテトヲルゾ。廣瀉瀉
ハ斥ト同ゾ。厥田――斥鹵ト點シタカ厥田斥鹵ナリトモヨマウゾ。斥
モ鹵モヒカタトヨム字ヂャゾ。鹽ノサス處ニハ、斥鹵ヲ田ノ畝ノヤウニ
シテ、鹽ヲタメテ其土ヲ取テ高ク壇ノヤウニシテ、下ニ穴ヲホリテ上へ
水ヲカケテ鹽ヲ漉テトレハ、ニコリタ水ノヤウナヲ鹽釜へ入レテ燒ク
ソ。海物――海ニハ魚ノ種類カ多イホドニ、錯ト云ゾ。海錯ナントヽモ
云ゾ。岱畎――尚書ニハ岱畎絲枲鈆松怪石トヨムゾ。東坡カ怪
石供ニ引テ云タゾ。齊安ノ石ニ紫ナル目カアルハ禹貢ニ云タ怪石
トハ此樣ナル石テソアルラウト云タゾ。酓絲ノ酓ハ字カソコネタゾ。檿
絲ソ。山桑ヲ食タル蠶ノ絲ゾ。檿弧箕服ト云檿ノ字ト同ソ。埴墳、
老子經ニ埴ハニヲ作器トアルゾ。漸包ハ漸ハスヽム心ゾ。包ハモシタ
ルナリゾ。貢維――五色ノ土ハ五方ノ諸侯ヲ封スルニ入ル土ゾ。徐州
カラ此土カ出ルゾ。羽畎――夏翟ハ翟ハ雉ゾ。雉ノ羽テ旌ヤナントヲ
スルゾ。嶧陽――土ノ肥タル處ノ桐ハ琴ノ音カ濁テワルイゾ。嶧山ノト
カリタ處ニアル桐カ琴ニヨイゾ。泗水ノ石カ輕テ磬ニヨイホドニ浮磐
ト云ゾ。蠙珠トモヨメトモ珠ノ時ハ蠙トヨムゾ。先仙ノ韻ニ入ルゾ。玄
繊縞ハ玄テホソイ糸ト、縞テホソイ糸ト云ワウ用ニ、繊ノ字ヲ中ニ
入テ云ゾ。雲土夢ト同心ゾ。影略互見ノ文法ハ此カラ始タゾ。陽
鳥――陽鳥ハ鴻鴈ト云カ、會稽志ニ南方ニハ暖ナホドニ、鳥カ冬月
ニ多ゾ。ヘシテ鴻鴈ニバカキラヌトミヘタゾ。震澤ハ三江五湖ト云五
湖ゾ。竹箭――水カ多ケレハ、竹カ枯ルヽモノゾ。箭ト云竹ヲ取テ矢ニ
スルテコソアレ、箭ハ本ハ竹ノ名ゾ。塗泥トハシルイゾ。下上上雜トハ
下ノ上テアルカ中ノ下ヲ雜出ゾ。金三品ハ金銀銅ゾ。齒革――齒ハ
象牙、革ハ犀ノ皮ゾ。鳥羽牛尾ナントヲ出ソ。嶋夷――北地カラハ南
方之者ヲハ皆ヲシナメテ嶋夷ト云ゾ。水國テ水中ニ居ルホドニゾ。
卉服ハタフヤクスヤナントヲキルゾ。注又倭國――寳誌ノ野馬臺ノ
詩ヲ吉備大明神ノ讀ルヽニ千八人女カ來テ云タト云ハ千八
人女トハ倭ノ字ゾ。倭ハ和ト通シテコチテハ和國ト云イ、唐土カラハ
倭國ト云ゾ。東夷傳ナントニハ、倭國ト云ゾ。日本國トハ誰カツケタ
レタゾ。織貝トハ貝ノ紋ヲ織ツケタル錦ゾ。賜貢トハ有時テ求ラルヽ
時マイラスルゾ。定テイツモハマイラセヌゾ。淮泗ハ泗洙ハ魯ニアレトモ
コチヘトヲルゾ。荊州トハ楚也。モトハ荊ト云テ楚トハ云ワヌゾ。九江
――九江ト云カ楚國テマン中ゾ。雲土夢ハ、玄繊縞ノ文法ソ。
雲土夢之文章トテ、一字テ上下ヲ兼タ事ニ云ゾ。雲土夢土ト
云ワウス處テ土ヲ中ニ置ゾ。杶幹――ハモミトカナントゾ。礪砥ハトイ
シゾ。砮ハヤシリニスル石ゾ。モトハ石ノ性カツヨウテ針ニモシタゾ。石針
ト云テタテタゾ。丹ハ此ラニアルモノゾ。箘簬梏箘簬ハ竹ゾ。梏ハ梏
矢弩ト云テ矢ニスル木也。三國――其名アルトハ箘簬梏ゾ。包匭
――菁茅ハ茅土ノ用ニナルモノゾ。給宗廟縮酒ト云ハ、清イ物ニ
酒ヲソヽキカケテマイラスルト云心ゾ。九江――入賜ハ錫貢ノ心ゾ。
字カヨミニクウヲケタゾ。入賜大亀ト點シタカアルゾ。ヨクモ不心得ゾ。
九賜ノ時モ九賜トモ九賜トモヨムゾ。豫州ハ西ヨリ北ヨリノ國ゾ。
絺ハ麁褐ナリ。紵カラムシゾ。絮ハ綿ヨリ猶細トミエタゾ。磬錯トハ
磬ヲミカク石ヲ云ゾ。熊羆ハ四ノ字カ上ニアルホドニ、ヲシツケテシク
マトヨムゾ。織皮ハ皮ヲ織ゾ。氊ノヤウナモノゾ。亂于――亂ハマツスク
ニワタルヲ云ゾ。弱水ハ西ニアルゾ。蓬莱ノ弱水ハ東ゾ。弱水三萬里
ト云ハ東海ニアルゾ。涇屬――涇以渭濁ト云ゾ。涇ト渭ト一ニ流
處カアルゾ。澧水ハ南方ノ沅水湘水ノ邊ニアルハ澧水ゾ。澧有蘭
ト云イ澧水橋西小路斜ト云ハ澧水ゾ。鳥鼠ハ鳥鼠同穴ト云
テ、一穴ノ底ニハ鼠カ居リ、上ノ邊ニハ鳥カアルト云ゾ。三危ハ三危
ノ瑞露ト云ハ西ノ方ゾ。三苗ハ本ハ江淮之間ニアルトミエタカ、三
危へ流サレタホドニ其後裔カ三危ニヲルゾ。浮於――以下ハ河ノ所
經ヲ記シタゾ。織皮――織皮ヲスル氊ノヤウナルモノヲ、スルモノトモゾ。
常山ハ恒山ゾ。太華――富士淺間ノ足高山ヲケクツイテ、ウキシマ
カハラニナイタヤウニ、巨靈カ太華山ノ上ヲハ手テヒキサイテ底ヲハ
フミツケタゾ。負尾崐崘山ト云カ二アルカ、黄河ハ大崐崘山ヨリ
流テ于塡國ヘイツテ、葱嶺カラ出タル河ト一ニナリテ、[マン]澤ト云處
へ入テ、ヌマニナルゾ。サウテ積石ヘキテ、伏流シテ黄河ニナルゾ。大崐
崘山ハコチカラ云ハ雪山ゾ。阿耨逹池ト云無熱池カラ出ゾ。無
熱ノ水ハ四方へ出ルカ、東へ出タ水カ黄河ニハナルゾ。無熱池ニ
ハ十地菩薩チヤト云ゾ。天竺カラ云ハ、積石ハ末ゾ。唐土テハ源ゾ。
弱水――蓬莱不可至、弱水三萬里ト云ハ東海ニアルゾ。是ハ別
ノゾ。砥柱ハ水ノ中ニ屹立[シテ]激水イルゾ。盟津ハ武王ノ伐紂之
處ゾ。北播蒼浪――蒼ハ滄ト同ゾ。東爲――震澤ト云ハ洞庭ゾ。君
山點破洞庭湖ト云ハ南方ニアルゾ。東坡詩ニ多アルハ震澤ゾ。
イ處チヤト、慈恩傳ニアルゾ。昔カラ名人カアル處ゾ。咸則――三壤
ハ九等ニシタレトモ、上中下ノ中テ九等テコソアレ、先ハ三等ゾ。中
國――土ニムクイテ姓ヲ賜ゾ。祗台徳先令天――甸服ハ天子ノタ
メニハ治田ホドニ云ゾ。百里ハ五百里之中ノ百里ゾ。納總トハワラ
ヲ年貢ニ入ルゾ。銍ハ其ワラヲ刈ル鎌ゾ。秸ハワラスヘノヤウナモノゾ。
粟ハモミテ納ルゾ。米ハシラケタル米ゾ。遠イ處カラハセンシテ納ゾ。近
處カラハワラトモニ入ルゾ。侯服ハ斥候ノ心ゾ。采ハ王ノ事ヲ受ル
ハ采ト任國トナリ。共外ハ皆諸侯ゾ。王者斥侯ト云心ゾ。綏服ハ
里ハ武ゾ。要服ハ要束以文教之心ゾ。夷トハヨノツネノ教ヲ守ル
心ゾ。蔡ハ刑法ヲ受ルマテゾ。荒服ハ遠ホドニ政モ荒忽ナホドニゾ。
蠻ハ慢ナリテ禮モナイホドニゾ。流ハ城郭モナク人ノ居モシカトモ不
定ゾ。東夷傳ニ倭國ニハ流行シテ無城郭トテ築地モツカヌゾ。五
五二十五テ王ノ都カラ四方へ二千五百里ツヽゾ。始ハ國カセハ
カツタゾ。後ニコソヒロウナツタゾ。朔南ハ南ハ侵ニ入ルゾ。於是――帝
トハ堯ゾ。作士トハ、士ハ法ヲツカサトルモノゾ。賞善罰惡之職也。於
ホムル心テアラウスケナゾ。禹拜――拜[タウシヤウ]言トモ云ゾ。何畏――鯀ハ我
父チヤホドニ云ワヌゾ。亮采ハ常ニモノニスルコトゾ。亮采トヨムゾ。予
思――孳々トツトメシ[コト]ヲ。畎澮ハ田ノ中ニアル水ゾ。唐土ニハ
田中之溝ニ舟ニ乘ゾ。日本ハ水ノ性ハキツウテ土ノ性カヨワイホ
ドニ、ツキコヲサレテクツルヽゾ。唐土ハ土ノ性モハツタトシテアルゾ。徙
居トハアチノヲコチヘヤリ、コチノヲアツチヘヤルゾ。互ニ通有無ゾ。吁ハ
疑怪貌トアルゾ。欲左右□來始滑ノ三字ハ、當作采政忽也。索
隱ニヨクシタゾ。言ハ政ヲトル[コト]ノユルカセナカト云心ゾ。六律五聲
八音ヲ聞テ采政忽ト、ヨイトヲ聞キ知ルゾ。敬四――臣マテ一句
ゾ。君ノ字ハ下ヘツクゾ。言ハ讒嬖ノ臣ヲタニサケツレハ、君ノ徳ハ施
テ清ソト云ゾ。サウハナウテ、善惡ヲワケネハワルイゾ。予辛――此ハ太
史公カワルク字ヲ脱落シテノセタゾ。ナニカ辛壬ノ日娶妻、癸甲ニ
ヤカテ生子ト云不經ナ事カアラウゾ。癸甲之下ニ字カアマタ落タ
ゾ。辛日娶妻、至甲日四日メニ治水ニ出タゾ。生啓予不子ト一
句ニツヽクゾ。於是――樂ニヨリテ祖考モ至リ、鳥獸モ來ルゾ。維時
維幾トハ時ニ順イ、幾微ヲツヽシムゾ。乃歌――唐虞之時カラ、歌ヤ
詩ハアルト云ハ是ゾ。臣ハ股肱、君ハ元首ゾ。人ノ體ニトラバ、君ハカ
トモ自然ニ協タゾ。山川神主ハ君也。十年――防風氏ノヲソウキテ
殺サレタ時ゾ。其骨カ専車アツタト云ゾ。屬意トハ久望此人之心
ゾ。夏后帝啓ハ夏后カ氏ノヤウニナツタゾ。啓ハ石ニナリテ石カワレ
タナントヽ云説カアレドモ、異説チヤホドニ不載ゾ。申之トハ何事ヲ
セヨト云イツクルゾ。六事ハ上ノ六卿ノ事ゾ。左不――軍出ルニハ、左
車右車カアルモノゾ。用命――宗庿テ賞セウゾ。予則――嗟六――ヨリ
此マテハ、有扈氏ヲ伐ニイク時、誓テ云タルコトハゾ。羲和――羲氏
和氏カ湎淫トハ酒ニツヲウヨウテ淫亂テ、天ノ時ヲステ、日ノ甲乙
ヲモ亂ルゾ。帝相崩――帝相崩之下ニ四十年バカリアワイカアリテ、
少康ノ立タゾ。正義ニ念比ニシタゾ。司馬遷カ踈略ニヨクモセヌト
云ハ此樣ナ處ゾ。アレドモ、セヌモヘシテ大事モナイゾ。帝孔甲ハ夏禹
カラ帝孔甲マテハ四百年ゾ。此時不思議ノ事カアツタゾ。天降――
二□雌雄不能食豢龍豢ハ養ト云心ゾ。豢龍氏ハ龍ヲ養ヤウナ
官歟ゾ。陶唐――劉累ハ堯ノ后裔ゾ。劉累カラシテ劉氏カテキタゾ。
漢ハ堯之裔ト云カ道理ヂャゾ。學據――受豕――豕韋氏カ絶タ
ホドニ、其跡ヲ劉累ニトラセラレタゾ。以食――使求――ハミナライヲシ
テ、ムマサニナヲクワウト云ホドニ、ナニカ龍ワヤスウ其樣ニハアラウソチ
ヤホドニ、懼テニケタゾ。廼召――湯ハ聖賢チヤホドニ我ニ代テ天子ニ
ナリカセウスラウト思テ、ムツカシカリテトラヘタゾ。鳴條トモ鳴條トモ
トチヘモヨムゾ。夏桀ハ妹喜ト云女ニ惑タゾ。東樓公ト云ハ夏之
子孫也。
太史――皆夏ノ子孫トモゾ。孔子――夏ノ時ノカヨケレハコソ、今マテ
モ夏正ヲ用ルラウゾ。天地人之三際テ、殷ハ丑、周ハ子ナレトモ、寅
ノ月カ三陽交泰テ正月ニシタカヨイゾ。サルホドニ日本ノスミマテ
モ建寅ヲ正月ニ用ルゾ。夏ノカ得時テヨイゾ。時刻モ寅時ヲ始ニト
ルゾ。政ヲスルニ用ルゾ。殷周ノ丑時子時ハ政ヲスルニアマリ早テク
ライゾ。唐土ハ最初ハ正月モ不定ゾ。代々ニカワリタゾ。漢武帝時
カラ可用ニ夏正ト定ラレタゾ。萬代マテ用テ不更ゾ。日本モイツカラ
也。年號モ初メナウテ、武帝カラテキタゾ。若年之有號、古所未聞、
即位元年以後一二數之而巳。至漢文帝再稱元年、故有後
元。景帝三稱元年、故有中元後元。蓋史家所書如此、非號也。
甞以改元覆出潜國之舊號而慨歎宰相之不學[事見宋太祖紀]。然
則學者之所當知雖僣僞不可略也。有可述者故亦述。甲子
年號カテキタゾ。三字四字マテテキタゾ。會稽會稽ト云心ゾ。計ノ
字カ稽ニナツタゾ。夏禹ノ此山テ天下之地埋年貢ヲカンカヘテ
定メラレタホドニ、會稽ト云ゾ。注相傳――舜耕歴山、漁雷澤之時
モ象耕鳥耘ト云テ象カ耕田、鳥カ耘草ト云トモ或ハ人ノ耕スル
カ如象、耘カ如鳥アルテコソアレ、ミコカンナキカカウ云イナスソト云ゾ。
此モ其樣ナ事ゾ。
索隱述賛曰、
堯遭――禹勤――アチコチ治水アルクホドニ、手モ足モヒヽカキルヽ
ゾ。言乘――動履――トハ時ヲ迭ルト云心ゾ。娶妻――トハ辛壬
ニ娶タゾ。羿浞――帝相ノ后ニ羿浞之亂カアツタゾ。降于――
龍ヲ求タレト□ナウテ乖性タゾ。
