2011-01-03

■ [この人が作った][文字]ヴの濁字の語源（日置昌一『話の大事典』）

　ウに濁《にご》りを打つことは昔《むかし》はなかったが明治初年に福澤諭吉が西洋書籍の飜譯にあたり、無頓着に濁をつけてヴヰ(V)という音を譯出したのが始まりで、それから一般に用いられるようになったものである。

　入れ智恵で亭主はやぼな腹を立て(寳暦)

話の大事典 (1983年)

ツイートする