2009-03-26

■ [方言意識史]「奥州訛を實地に聞て來よ」

（饗庭篁村）

紀ノ上太郎に六七種の院本あり、焉馬の白石噺も紀ノ上太郎がおもに作したるものにて、上太郎一名にては「志賀の仇討」「糸櫻本町育」などあり、

（中略）

焉馬に白石噺を作らする時も、奥州訛を實地に聞て來よとて、路費多く與へたりといふ、

鴎外全集24 p.579　標新領異録　神靈矢口渡

森銑三著作集１２　p.148にも引く

ツイートする