国語史資料の連関

国語史グループにあったブログ

2010-01-18

[]東北のスス 東北のスス - 国語史資料の連関 を含むブックマーク はてなブックマーク - 東北のスス - 国語史資料の連関 東北のスス - 国語史資料の連関 のブックマークコメント

 私は東北の方言を、いくらか自分の用語に取り入れた。(中略)漫談であったか落語であったか、東北人のシとスの混同を使ったおふざけのセリフがある。天井のススはサススセソのこのスが二つでスス、食べるおススはサススセソのこのスとこのスで食べるおスス。動物のススはサススセソのこのスが二つで動物のスス。わかったね。

古山高麗雄「ムショ仲間」

コメント

私は、昭和40年代なかば、加藤茶が言っていたので初めて聞いた記憶がある。