2009-04-24 - 国語史資料の連関

「ジヨンソン」の字引には「オートミール」…蘇國にては人が食ひ英國にては馬が食ふものなりとある。然し今の英國人としては朝食に之を用いるのが別段例外でもない様だ。英人が馬に近くなつたんだらう。

有名な話だが、漱石が言及していたのだった。