2009-03-03

■ [位相]陸海軍

　私は映画(テレビ映画を含め)録音を業としている者です。一月号の柴田武先生の「現代イントネーション」を拝見して、むかし、海軍で、独特のイントネーションで号令を掛けていたのを憶い出しました。たとえば、「気をつけ」の号令を、陸軍では「キョッケー」と発音していたのに対し、海軍では「キヨツケエー」と、音をはっきり語尾が引かれるような感じで発音していました。

八木多木之助「消える母音」　言語生活305　読者欄

ツイートする