■ 外国語の混用（石井研堂・明治事物起原・人事部） 外国語の混用 明治初期には、ただに漢語を使ふことの流行せしのみならず（注）、洋語物名を混用することもまた多かりし。 ポリス、フラフ、ドンタク、オーライ、バンク、ハウス、ホテル、ポツトロード、テ…