2007-05-06 - 国語史資料の連関

■ [方言意識史]日蓮

日蓮「報日進書法門可申事」

日蓮ガ弟子ハ、京ニノボリヌレバ、始ハワスレヌヤウニテ、後ニハ天魔ツキテクルウ。(中略)ノボリテイクバクモナキニ実名ヲカウルデウ、物グルハシ。定テ言葉附キ、音ナンドモ京ナメリニナリタルラン。鼠ガ蠕幅ニナリタルヤウニ、鳥ニモアラズ、鼠ニモアラズ、田舎法師ニモアラズ、京法師ニモ似ズ、セウ房ガヤウニナリヌトオボユ。言ヲバ田舎言葉ニテアルベシ。ナカナカアシキヤウニテアルナリ。

新村出「東国方言沿革考」『東方言語史叢考』(著作集１）

安藤正次『国語史序説』

福井久蔵『国語学史』

中村通夫「東国語」(『国語学辞典』1955）

塚原鉄雄「方言の歴史」『方言学講座１』

松村明「言語生活の歴史」『国語教育のための国語講座第七巻言語生活の理論と教育』　1958.5 朝倉書店。（『近代の国語』桜楓社 1977に再録）

松村明『国語史概説』秀英出版 1972

松村明(1986)『日本語の世界２日本語の展開』p.16（「東国方言沿革考」経由）

奥村三雄「方言」（春日和男『国語史概説』有精堂 1978）

塚原鉄雄「鎌倉時代の文章活動」（現代作文講座・文章活動の歩み　明治書院 1977）

金田弘「板東声」(『国語史辞典』）

徳川宗賢(1978)『日本人の方言?』筑摩書房　p.73